Дуа на не арабском

[Mujohid]

Ассаламу ъалайкум ва рахматулляхи ва баракатуху.
Можно ли делать дуа в молитве не на арабском языке?

[Abu Sufyan]

Уа алейкум салям уа рахматуллахи уа баракатуху!
Если человек не знает арабского языка, либо не знает дуа на арабском, ему дозволяется просит Аллаха в намазе на своем языке, но мусульманин должен стараться учить дуа на арабском

[Милана]

мне сказали что если делать дуа в молитве не на арабском, то нельзя его делать вслух а надо сделать про себя
достоверно ли это?
далиль мне не приводили..

[Abu Yusuf]

Ну почему же нельзя. Вся загвоздка в том что вы подразумеваете под словом "вслух". Здесь нужно различать два понятия: "сирран" - т.е. тихо, не слышно, скрытно, без голоса; и "джахран" - т.е. вслух, громко, голосом. Обычно мольбы (дуа) читаются "сирран", однако если дуа, к примеру будучи одним, иногда будет произнесено голосом, например от чрезмерной эмоциональности или для большей сосредоточенности, то в этом нет ничего плохого.

А Аллах более Знающий!

[Милана]

ассаламу алайкум

да, да, я имею ввиду читать ду'а тихо(шепотом), не слышно и без голоса..


джазакаЛЛАх'у хайрa!!